[Little update: oops, I skipped relating the rest of our vacation, I see... We had a nice second week of vacation in August. A day at the Mauricie National Park (beach, stroll and canoe with the kids), a Marco Caliari concert, a day at our friend's, a day at the Grand Prix for Frank, an outing at the Old Mill, etc., filled the rest of our vacation days. A few photos are in our Summer album.

Since, our weeks and weekends have fallen back into their routine and usual activities (kids birthday parties, game nights, family gatherings...) and Fall is coming in slowly.]

Today, we went apple picking! As it is becoming tradition now, we went to the Verger de Nicolet, with the St-Louis family. The kids like this outing a lot, as it consists of running in the orchard, climbing ladders and munching on small red apples.

We thought to box them…

…but oh well, we ended up keeping them with us and, at Ge’s suggestion, went to a walkway (wetland near the St. Lawrence river in Nicolet). It was the first time we visited this beautiful place. A good recommendation! The weather was great, full of sun, and the kids got to burn a lot of energy.

The full (single) pictures are in our Summer album (yes, it’s still officially Summer 2010!), toward the end. Superb light and 1.4 lens = I love it!