The Stories of our Lives

Transl. “Family summer”

Xavier the trucker

Xavier is trying out professions. How does he look as a trucker?

We’ve been to the fair with friends and toddlers this weekend. There were two kinds of rides: the ones Xavier cried and refused to get INTO, and the ones Xavier cried and refused to get OUT of. Despite how it sounds, the outing was a lot of fun.

Album with comments is here:

Été 2008 – Vacances et sorties

Autopsy of a family picture

From Famille – Pet…

Here’s a family picture we managed tonight, thanks to uncle Christian. If you’re wondering why I’m using the word “manage”, you’ve never tried to take a picture with multiple kids on it. For a vague idea, view the album w/comments.

PS. Yup, I summered up the blog. Have a sunny 2008!