Girly girl
Notice anything new?
This morning, mama and I went to the jewellery store. The lady there put a little cream on my earlobes, then she fixed them with tape. Mommy put my hat on so I wouldn’t play with my ears (and keep them warm!) while they were “freezing”. Then we went to run some errands for an hour. I got to watch the fish and parakeets at the pet store, and some birds in an aviary. It turns out I quite enjoy feathered friends.
Afterwards, we went back to see the lady at the jewellery store. It upset me when she pulled off the sticky tape – she got some of my hair! – but her friend distracted me with a metal rattle then, and I didn’t even notice the punch.
Now mommy won’t stop staring lovingly at my little sparkling studs – her and every granny we met on our way to the car – and I’m having a big nap to recuperate. It’s true that I look precious enough with my little rocks, after all… and I’d like to see them try mistaking me for a boy, now!
...et ils ont exploré... / ...and they explored...
DSC_4514.JPG
DSC_2755.JPG
Orléane is now... 
Xavier is now...
All pirates have earings, and everyone knows there were no girl pirates.
So you must be a pirate!
Un Pirate Orly! Just needs an eye patch now.
BOB
Good call Emilie – she looks very pretty, and not at all bothered!
Well, pirates ARE quite popular in the house right now. Xavier has a pirate boat loaded with pirates, canon, plank… so Orly is often chewing on the little seafarers.
Tal, while we’re talking jewelery, I realize that I never turned up a pic of our rings after you asked. I did take a pic, but my macro mode wasn’t powerful enough to my taste – the rings shine too much, and are a little blurry; details are lost. Still, I added the pic to our New York album. It’s there:
The rings
Hoooonnn!! So cute!! C’est une vraie petite fille maintenant, dis donc!
Tellement, tellement belle…
Oh, they are so pretty! Very sparkly…