Glimpses of our family life, everyday anecdotes and reflexions.
(To follow our Asian dinner in a nice place in the big city from Saturday night…) Sunday, we had lunch at the CABANE À SUCRE (sort of a maple fest/feast) with work!
Yum! This is an annual favourite of Xavier the sweet tooth, who took this opportunity to score a couple of sips of delicious pure syrup.
Orléane frowned on most food, but her appetite came back for maple taffy, however!
Coat = sticky!
This is our family blog. We use it to share glimpses of our family life, everyday anecdotes and reflexions, and we archive the kids' growth. In Québec, Canada.
Orléane is now... 
Xavier is now... ...and there's also their parents. Émilie writes most posts (including the children's) and handles the design, while François makes sure all the blog clockwork is running smoothly. To contact us: EMAIL.
Tell. Guillaume.
DSC_4532.JPG
Là-haut dans les arbres, un petit singe. / High up in the trees, a little monkey.